Rose in Wroclaw

Bueno, pues os voy a explicar qué he ido haciendo al llegar aquí, por si a alguien le sirve algún día.

Lo primero que os digo es que no os preocupéis porque en la presentación os darán (si sois de la wroclawski es así) una carpeta con vuestro nombre y unos cuantos papeles. Uno de esos papeles contiene “información útil” y en él podéis ver los puntos más importantes, como por ejemplo: “Registro en Polonia”, “Cambios del Acuerdo de Estudios”, etc.

1. Lo que os recomiendo que hagáis en cuanto lleguéis es la LEGITYMACJA. Es la tarjeta de estudiante y os la hacen en la secretaría de vuestras facultades. Cuesta 5 zlotys y tenéis que llevar una foto de carnet. ¿Por qué lo veo tan importante? Sobre todo por los descuentos. Me quedé sin 35% de descuento en el tren en los dos primeros viajes que hice por no haber ido a tiempo. Bueno, de hecho fui a buscar la tarjeta, pero si sois de cualquier filología recordad que nuestra puerta para hacer la tarjeta no es esa en la que 100 personas se pelean por entrar, es la de al lado, nº 13, y seguramente no tendréis que esperar cola, es algo que descubrí dos semanas después...

2. Otra cosa importante a partir de octubre: URBANCARD. En www.urbancard.pl tenéis toda la información. Pero os adelanto que solo tenéis que ir a uno de los tantos bancos que tienen el impreso, lo rellenáis, dais una foto y en una semana recogéis la tarjeta. Es preferible que lo hagáis a finals de septiembre, así la podréis utilizar desde el día 1 de octubre. Podéis elegir entre pagar por dos líneas de tranvía/bus o por todas las líneas. Yo he cogido todas porque sinceramente… el precio es 150 zlotys por 4 meses. ¡9 euros al mes! Me he tirado casi un mes sin billete y he tenido suerte, a mucha gente le han puesto multa (100 zl), ahora ya me lo han pedido varias veces y con mi UrbanCard voy tranquila.

3. Si vuestra universidad de origen os pide algún impreso en el que aparezca la fecha de llegada (en Sevilla por ejemplo me piden algo así pero al final), tenéis que ir a Relaciones Internacionales. Es fácil llegar, entráis por la parte de atrás de la universidad central, como si fuerais al Aula Leopoldina, cogéis el pasillo que hay en frente de esa aula y en la 4º puerta o así veréis que pone RRII. Os firmarán cualquier cosa y a parte tenéis que pedir allí vuestro Zaswiadczenie, un documento que tienen que sellaros ellos mismos y que os servirá para el registro.

4. El tema registro me tenía preocupada… veía yo mucho papeleo y mucha burocracia de por medio, la verdad. Pero no, tampoco fue para tanto. Antes de ir a registraros (tenéis que hacerlo sí o sí si vais a estar más de 3 meses en Polonia), tenéis que pedir en vuestra residencia –no sé cómo funciona para la gente que vive en pisos- el Application form y el Meldunek. Lo primero son unas cuantas hojas grapadas donde poner vuestros datos personales, algunos de ellos los tenéis que rellenar en polaco, pero es fácil, porque son preguntas rollo “color de los ojos” y debes poner BRAZ sin son marrones, etc. Total, bendito google translator. Lo segundo es una pequeña hojita que confirma que vivís en esa residencia. Le hacéis una fotocopia a esa hoja, a vuestra tarjeta sanitaria europea, a vuestro pasaporte o tarjeta de identidad y ya estáis listos para encaminaros hacia el Voivoship Office. Es muy fácil llegar desde Olowek. Coged el 17 y bajaros en la parada que lleva ese nombre, es el edificio grande que hay en frente del museo con las paredes llenas de hiedra. Una vez allí os lo sellarán todo y os harán pagar 1 zloty. Luego recibiréis una carta confirmando que todo el trámite ha ido bien… supongo que eso es lo que ponía, porque estaba en polaco y tampoco le presté mucha atención.

5. Si queréis hacer el curso de polaco (el semestral) recordad que debéis de registraros en la página, encontraréis un link en la web de la universidad. Pero vamos, que si no os acordáis no pasa nada, el día que empiecen las clases vais a administración de filología polaca (puerta nº 6) y pedís que os incluyan en las listas. Por 1 semestre de polaco os dan 6 créditos y tenéis que ir dos veces por semana (1’30h cada clase). Luego están los cursos de idiomas (inglés, italiano, francés, alemán…), si no queréis empezar en el nivel A1 debéis hacer un examen y luego os dirán qué nivel tenéis y a qué clase debéis ir. En inglés se imparten cursos de todos los niveles durante todo el año, pero por ejemplo en italiano tengo que esperarme al segundo semestre para empezar el B1. Por cada curso os dan 3 créditos pero la asistencia es la misma (1’30h por clase, dos veces por semana).

6. Aunque ya lo he puesto lo vuelvo a escribir. No sé si en vuestro año estará, pero vale la pena pagar 40 euros para tener ventajas con el grupo 2wroclaw. Yo he tenido mala suerte porque me quedé sin ir a la ópera, pero me hubiera salido gratis gracias a pertenecer a 5flavours. Y me he quedado sin el descuento del viaje a Cracovia porque me coincide con el viaje a Noruega… Pero en fin, si vais a estar todo el año yo de vosotros lo haría.

Y creo que de momento ya está… Tema de learning agreement, no os preocupéis, los coordinadores de Wroclaw suelen ser muy buena gente y hacen chanchullos si lo necesitáis para que os convaliden más cosas, o al menos eso he oído por ahí.

Ayer hicimos el CITY GAME, organizado por 2wroclaw, claro, y MUY divertido. Éramos equipos de 4 personas con nuestro nombre y todo; a las 19h nos dieron un sobre con las instrucciones y 2h30m de tiempo para resolver todas las tareas. Así que salimos corriendo hacia la primera prueba y ahí empezó la aventura. Salté, canté, grité... A ver si ganamos alguno de los premios (el primero es 150 zl para gastar el próximo miércoles en NoName... eso serían unos 4 kamikazes para mí, jajajaja). Este miércoles sabremos quién ha ganado y a parte iremos disfrazados porque celebramos la noche de Halloween... y dos días después: ¡Cracovia!

I love the erasmus life!!!

Bueno, ¡creo que va siendo hora de actualizar! La vida aquí sigue su curso, su curso hacia la Edad de Hielo… Ya empieza a notarse realmente el frío por las noches, pero yo me pregunto cómo sobreviviremos -20 grados, en serio.

Las clases ya han empezado. Tengo dos tipos de clases, las de mi carrera y las interstudies (todas estas tienen 6 créditos). Las de mi carrera son en español, por eso de hacer Filología Hispánica y las otras son en inglés y solo hay Erasmus. De interstudies tengo Indian Culture, con una profesora que es un amor y que nos hará un examen tipo test a parte de un trabajo voluntario y luego tengo Introduction of Art History, que es una pasada aunque no entienda el extraño inglés del profesor, porque nos va a llevar a visitar museos e iglesias y no hay examen final, solo un ensayo de 4 folios sobre una obra que nos guste. En cuanto a las de Hispánicas… preparaos si sois de los míos, el nivel es bajo porque repiten las cosas mil veces, las clases son de hora y media así que se vuelven soporíferas. Atentos, he conseguido convalidar más de 65 créditos solo para este semestre. Solo parta este semestre, repito. ¡Imaginad si hago otros 65 créditos el próximo! Terminaría la carrera aunque me faltaran 2 años… Pero no sé qué pasará. Solo digo que es fácil terminar convalidando cosas si ambos coordinadores son permisivos. Eso sí, convalidar tanta cosa tiene su contra... y es tener a veces 8 horas de clase sin parar con 15 minutos de descanso para comer algo.

En cuanto a fiestas, aquí las hay todos los días si uno quiere, como en todas partes. La gente suele ir los lunes al Plan B, si eres chica solo pagas 10zl y tienes barra libre de cerveza (si eres chico un poco más). Y los lunes también es la fiesta en Gravitacja. Pero claro, si los martes empiezas a las 08:00 de la mañana las clases… como es el caso de una servidora, se te pasan las ganas de salir a ninguna parte. Los miércoles la fiesta es en el NoName, pero claro, si empiezas las clases a las 09:00 el jueves siguiente no te entran ganas de probar mucho vodka polaco… ¿Conclusión? Los viernes y los sábados son fantásticos para salir de fiesta, el centro está lleno de pubs y discos y al menos yo, estoy cansada de tantos Erasmus, me gusta mezclarme con los polacos, es más divertido, como ayer, que fuimos a una fiesta en un piso, ¡una fiesta española organizada por polacos! Fue una noche surrealista.

Cada vez hablo mejor inglés e italiano. Ya lo de mi italiano es impresionante… a veces pienso en italiano cuando estoy sola o cuento las monedas en italiano o cosas así. De aquí salgo con el B2-2. Es gracias a Sere, Ambra, Chiara y Abe, mis niñas italianas. Y también hablo cada vez mejor español… por eso de que más del 75% de la residencia se compone de españoles…

Llevo un mes aquí, parece un año… He viajado a un pueblo cercano, Legnica. Y hace dos semanas organicé un viaje a Poznan y a Varsovia. Tengo que volver a Varsovia… no sé quién me dijo que no valía la pena esa ciudad… ¿es que no había estado en el Rising Museum? Madre mía, a parte, ver los vestigios de un muro de un guetto judío no tiene precio, la verdad. Pero ya estoy contando los días para ir a Cracovia, me muero por ver la fábrica de Schindler, los campos de concentración… Creo que todos debemos pasar por ahí, porque formamos parte de la historia y debemos aprender de los errores que hemos cometido en el pasado. Hay gente que habla de morbo al pensar que a algunos nos gusta ir a este tipo de lugares. Yo no sentí morbo al ver las imágenes de los cuerpos y de los bebés destrozados en el Rising Musem, sentí tristeza y me sentí parte de algo más grande. Pero en fin, ya sabía que me iba a poner filosófica, que para algo estoy en Polonia, este país las ha pasado realmente putas y es fascinante estar aquí y poder sentirlo.

Mis próximos viajes seguros son Cracovia y Noruega en octubre y noviembre. Luego en diciembre quiero ir a Berlín y quizá una visita fugaz al mercado navideño de Praga. En enero ya tengo los billetes para visitar bien Budapest, Viena y Praga y además pasaré un par de días en París.

Esto del Erasmus me está cambiando la forma de ver las cosas, me está haciendo crecer. Si alguna vez tenéis alguna duda de si iros o no de Erasmus… Por favor, no sigáis por ese camino, esto es la experiencia más bonita que uno puede tener.

A ver si voy poniendo cosas útiles, como la UrbanCard de Wroclaw para poder coger todos los tranvías por menos de 9 euros al mes, o todos los papeleos que he tenido que hacer, en menos de una semanita lo pongo, prometido.

Estatua en Poznan

Rynek de Poznan

Parte de Rynek de Varsovia

Grupo

Aquí las cosas siguen igual, igual de bien. Hace un par de días me dieron la habitación individual y de momento estoy sola en el apartamento porque la otra habitación sigue vacía; es genial tener esta privacidad, ya lo echaba en falta.

Hoy ha terminado el curso de polaco, así que le hemos dicho adiós a nuestra querida profe, que era un encanto, la verdad, la voy a echar un montón de menos :(

Ayer fue mi cumpleaños y ni por asomo me podía esperar que durante todo el día estuviera celebrándolo. Yo quería organizar una cena pero como al final se apuntaron 50 personas decidí que mejor lo celebraba en mi nuevo apartamento, piso XV, habitación 213. Así que avisé a esos 50 para que vinieran por la noche a tomarse algo a mi salud.

Pero mi cumpleaños empieza mucho antes, a las 9 de la mañana, cuando mis niñas guapas (Abe, Ambra, Chiara, Serena y Victoria) me llevaron a desayunar a una cafetería genial y allí me dieron un regalito del Sephora y una postal de cumpleaños. Genial.

Pero lo que yo no sabía es que al llegar al curso de polaco a las 11’30 me encontraría con que una de mis compañeras, Camille, se había pasado el día anterior haciendo pastelitos para mí, Geray trajo además dulces turcos y yo bombones polacos, así que soplé las velas, me cantaron Sto lat, Sto lat, la profesora me regaló un girasol natural enorme y brindamos con champagne. Una pasada.

A las 15h quedé con Aga, la volunteer-tutor de 2wroclaw, que aunque sea tutora tiene más o menos mi edad, y por mi cumpleaños me regaló un librito muy divertido polaco-español, es un encanto. Quedé con ella en que vendría a la fiesta con Natalia, otra tutora. Y a esa misma hora me encontré con Juan Carlos (por fin alguien de las T’s!!!) y le comenté que se viniera también, pero que entrara en la residencia con su grupo antes de las 23, porque después ya no se puede.

Total, que se me hizo tarde y al final les pedí a Sere y a Ambra que me acompañaran a comprar cervezas. Sinceramente, no sé cuántas compré, pero fueron muchísimas. Y así quedó el frigorífico. Además eso no es nada, la gente siguió metiendo cervezas al llegar a la fiesta y vinieron también con vodka y vino.

La primera en llegar fue Kini, mi polish friend, que tiene alma española y como los demás tardaban tanto decidimos que si al final nadie venía nos beberíamos las cervezas entre las dos. Pero la gente no se hizo esperar mucho. Aunque antes se pasaron las crazy lithuan girls (Aija, Evita, Daiga) para regalarme chocolate lituano, un foulard y unos pendientes. Son tres soles. Y luego llegó Graziana y me regaló otros pendientes, aunque tal como vinieron se fueron para volver más tarde así que Kini y yo volvimos a pensar en bebernos las cervezas. Y en ese preciso momento empezaron a llegar grupos y más grupos de mis queridos compañeros de Olowek. Camille (boy) y Thomas trajeron un montón de cerveza más y conseguimos meterla en la nevera (todavía no sé cómo), todo el mundo quería foto de la nevera, que se quedó con el nombre de ‘típica nevera erasmus’. También llegaron Camille (girl) y Geray, del curso de polaco y a partir de las 23 me llamó Juan Carlos para decirme que el grupo de 5 ó 6 personas de las T’s se había convertido en un grupo de 20 y luchamos contra la pani de recepción para que les dejara entrar, pero solo conseguí que pasaran 2 porque ya eran las 23’30. En fin, otra vez será, prometido.

Mis niñas españolas me hicieron un pastel buenísimo, así que soplé velas por segunda vez, impresionante. ¡No me lo esperaba!

La fiesta fue una pasada, porque no cabía un alma, por el buen rollo, porque conocía bien al 95% de las personas que había allí (y os aseguro que en este tipo de fiestas es algo rarísimo) y porque no se rompió nada ni hubo ningún problema. Sólo que el suelo blanco se volvió negro, pero es lo que tienen las fiestas, que cincuenta personas en un piso pequeño lo dejan hecho todo una porquería, pero que nos quiten lo bailao’. Eso sí, las 8 bolsas de basura y las más de 60 latas de cerveza ya no están aquí.

Hoy han venido a verme dos chicas de Hong Kong majísimas, a Noel ya la conocía desde el primer día del curso de polaco y me han traído regalos, postales de su pueblo y unos palillos chicos decorados, es que así da gusto cumplir años.

Juzgad vosotros mismos. No me voy a olvidar jamás de mi polish birthday.

(los campeones que se quedaron hasta el final)

Que sí, que esto es una pasada, que el Erasmus es una experiencia ÚNICA.

Y lo mejor... ¡sólo llevo dos semanas!

Bueno, pues aquí estoy, continuando el blog, aunque sé que va a ser complicado… porque cuando estás aquí más que escribirlo quieres vivirlo, ¡ya lo entenderéis!

Llegué a Wroclaw y allí me esperaba Kinia, nos juntamos tres españoles así que fuimos juntos a la residencia a dejar las cosas. Cuando llegué a mi habitación había una maleta abierta pero nadie más allí, así que supuse que mi rommate había salido esa noche (luego me enteré que había llegado media hora antes que yo); tampoco había nadie en el apartamento, así que salí y fuimos a cenar un kebab.

Wroclaw es una ciudad impresionante. Todos los días paso por sitios increíbles que me gustaría conocer mejor pero que no he tenido tiempo de visitar bien. Hace frío, sí, hoy por ejemplo ha empezado un viento impresionante a pegar fuerte, pero luego sale el sol y se calma un poco y puede que dentro de una hora empiece a llover. Es cambiante.

Fuimos con la organización 2wroclaw el domingo a un espectáculo con fuentes de colores y luego a la happy island (la isla de los botellones), que obviamente tiene un nombre real pero ahora no me acuerdo. Y el domingo nos llevaron al Manyana, un bar con sofás y música algo… tranquila para los que queríamos bailar, pero se bailó y mucho.

Ayer estuve en Spitz, con unos polacos y más Erasmus, un bar típico polaco con cerveza de calidad, probé por fin la cerveza con sirope, buena buena y luego me pasé por el 9º piso de la Olowek, el "piso de las fiestas", donde algunos españoles abren la puerta de su apartamento para que la gente se traiga su cerveza y hable tranquilamente. Cuando llegué ayer por lo menos había un 20 personas metidas dentro, así que os podéis imaginar el buen ambiente que hay. Ellos luego se fueron al NO NAME, en ese club hay fiesta los miércoles. Yo tenía que madrugar para el curso de polaco, que esta semana tengo el 1º turno (a las 9 de la mañana). Y esta noche tenemos una fiesta Erasmus también organizada por 2wroclaw, en el DAS LOKAL, nos vendrán a buscar a las 21. Porque eso sí, aquí se sale pronto y llevas a lo mejor 4 horas de fiesta y ¡solo son la 1!

El apartamento consta de dos habitaciones dobles o simples, cocina y baño y cada habitación tiene balcón. Ellos te dan sábana, colcha, etc, pero la verdad, como podéis ver, parecen sacados de los años 80, pero en fin, poco más se puede pedir. En la planta 12 hay una sala común pero se ve que todavía está cerrada y también tenemos lavandería, pero yo de momento he lavado a mano, ya bajaré.

Aquí hay de todo, en serio. Todas las tiendas españolas de ropa, por ejemplo: Zara, Mango, Bershka, New Yorker, Pimkie, Stradivarius, H&M, C&A, Benetton, etc, etc, etc. y también hay Ikea, Media Markt… y muchas, muchas tiendas para comprar todo lo que se te ocurra, así que no os preocupéis, si como yo vuestra maleta es de 15 kilos y encima sois tan tontos (como yo, repito) de meter ropa de verano, entonces podréis ir de tiendas sin miedo a que os sableen, aquí el precio de la ropa está más o menos igual, pero puedes encontrar alguna ganga.

Lo de que los tranvías son gratis… obviamente no, pero cuando entramos todos los Erasmus en tropel pues se nos olvida pagar, la verdad. Todavía no he visto el revisor y tampoco es que quiera pasarme así los 10 meses, solo estoy esperando a poder comprarme el billete mensual por 25 zl, y para eso necesito la tarjeta de estudiante.

Mi habitación es doble, la comparto con Graziana, una chica italiana y en el apartamento también viven Chiara y Abi, italianas también. Parece el destino, yo que quería irme a Italia de Erasmus para practicar el idioma y lo estoy practicando aquí en Polonia. Porque si quieres practicas cualquier idioma un montón. Por ejemplo, nada como decidir hablar en inglés. Yo lo intenté los dos primeros días y la verdad es que al final mi mente estaba agotada, pero he ganado fluidez y he perdido la vergüenza; ahora voy alternando los tres idiomas (inglés, español e italiano) y me encanta.

¿El tiempo? Sí, hace frío, pero se puede sobrevivir, un chaquetón lo cura todo :)

Es genial estar aquí, rodeada de gente de tantos países distintos (Francia, USA, Canadá, Irlanda, Lituania, Italia, Turquía, Alemania, Suiza, etc, etc, etc…), una pasada. Parece que llevemos tanto tiempo todos juntos en la resi... ¡y no hace ni una semana! Es muy fuerte...

En fin, do widzenia!!!!

El email más esperado empieza así:

"You are probably starting packing you for the adventure in Wroclaw, so we'd like to confirm some information you are waiting for"

Yes, I'm waiting for muchas cosas.

Me refiero al mail de Barbara Pietrzkiewicz, la encargada de confirmarnos que tenemos habitación en la residencia. ¡Se ha hecho de rogar!

Además de decirnos precios y demás también nos comenta en ese mail que a los que vayamos al curso intensivo de polaco nos vendrán a recoger los de 2wroclaw para llevarnos al desayuno ("big breakfast" lo llama) que tendrá lugar en la Facultad de Derecho.

El día 28 nos harán una visita guiada por la ciudad, el 29 asistiremos a la Official Opening Ceremony y el 30 conoceremos a los coordinadores de nuestras facultades (supongo que en mi caso hablamos de Justyna).

Por otro lado, me mandó un mensaje Agnieszka (Aga), mi tutor-volunteer de 2Wroclaw, que además puede que sea compañera mía en alguna clase porque estudia Filología Hispánica. Me dijo que estaba terminando su Erasmus en Almería pero que cuando empezara el curso en Wroclaw me ayudaría en todo lo que pudiera.

2Wroclaw es una organización GENIAL. Al menos eso demuestran con el mail que nos mandaron, ofreciéndonos su ayuda y proponiéndonos un plan llamado "5 flavours" que consiste en pagar 40 euros como cuota anual y obtener muchas ventajas (como 25% de descuento en los viajes que organicen, entrada gratuita a todas las fiestas, una camiseta de regalo...). La verdad es que creo que se merecen esos 40 euros solamente por ponerme a una chica de tutora y dedicarse a prepararnos comités de bienvenida y viajes chulos por su país, así que ya le he dicho a Aga que quiero formar parte.

Y sí, sigo histérica. 5 días, ¿qué esperabais? A cada rato me entran los nervios y tengo intermitentes paréntesis en los que no tengo muy claro que me marcho en menos de una semana.

Pero de una cosa estoy segura: esto va a ser una de las mejores experiencias de mi vida.

Ya, POR FIN, tengo la tarjeta sanitaria europea tramitada. Me la van a hacer para dos años, por si las moscas. He tenido que ir a buscar un papel a un sitio, luego a otro... en fin, que eso de que se podía pedir por Internet nada de nada, al menos no para un Erasmus.

Ahora ya sí, empiezo a ser consciente de que hay que hacer una maleta (o dos), que por cierto las compré ayer, porque las viejas llevan demasiados viajecitos a cuestas. ¿Y ahora? Dolor de cabeza. Ya llegó.

¿Qué me llevo?
Bueno, si tan solo fuera eso... Decidí en un delirio de grandeza que solo iba a facturar una maleta en Ryanair. Eso significa 15 cochinos kilos, de los cuales 4,5 los pesa la maleta. Y otros 10 kilos que puedo llevar en un ÚNICO bulto de equipaje de mano, como siempre ocurre con esta maldita compañía irlandesa con la que no paro de viajar. ¿Y cuánto pesa la mini-maleta? ¡Sí! Otros 4 kilos y pico... Se nota que la grande es Samsonite y la pequeña... bueno, la pequeña simplemente ES algo.
Es decir, que tenía 25 kilos pero en realidad tengo unos 15... Genial.

MALETA PEQUEÑA:
-Aparatos electrónicos y cargadores (portátil, cámara, Iphone liberado, móvil vodafone a punto de morir...).
-Libros y papeles (inglés, cosas de mi facultad, fotos de mi gente...)
-Neceser.

MALETA GRANDE:
-Ropa, abrigo, gorros...
-Botas, bambas/deportivas, zapatos normales...
En fin, qué fácil resulta escribirlo y qué difícil va a ser meter todo esto en las maletas.

2 SEMANAS JUSTAS Y ESTARÉ VOLANDO HACIA WROCLAW.
Ya ni nada ni nadie estropea este momentazo.
Au revoir!
Quiero decir... Do widzenia!!!!

Bueno, esto se pone calentito.
Queda poco más de un mes y cada vez que pienso en Erasmus, en Wroclaw, en Olowek parece que un gancho me estira desde el interior del estómago… No sé qué me pasa, ¿será miedo? Recuerdo la primera vez que entré a trabajar en la empresa en la que estaba, o cuando me marché de casa, o cuando me vine a Sevilla... sentía lo mismo.
Supongo que como todos -al menos todos los que nos comemos un poco la cabeza- me siento incapaz de mostrarme impertérrita y tranquila ante los cambios. ¿Irá todo bien? ¿Me sentiré cómoda? ¿Congeniaré con alguien? Sé que sí, o al menos eso espero. Pero por mucho que me lo repita ese gancho sigue allí, recordándome que en un mes cogeré el avión para pasar 9 meses en una residencia en medio de Europa del Este, sin mi pareja ni mis amigos y con un nivel de inglés todavía deplorable.
¡¡¡Aaaaaaahhhhh!!!
Sí, me entran ganas de chillar. Esto de la beca Erasmus es una montaña rusa. Te la dan: te emocionas. Pasa el tiempo: te olvidas. Se acerca un poco: te mueres de ganas. Queda poco: empiezas a dudar, te entra el miedo… ¡Madre mía!

Por si a alguien le sirve el próximo año, no os olvidéis de enviar por correo electrónico vuestro “Arrival Form“, podréis encontrarlo en la página web de la universidad; aunque puede enviarse hasta mediado de agosto, nada como tener asegurada vuestra plaza en la Olowek (si pertenecéis a la University of Wroclaw, claro). Creo que todos estábamos un poquito despistadillos pero el Facebook hace milagros y como ya somos más de 200 en el grupo si no se entera uno se entera otro -en este caso, una chica llamada Rebeca-.

Podría terminar aquí porque sé que lo próximo de lo que voy a escribir va a ser del gran dilema: ¿QUÉ ME LLEVO A POLONIA SI SOLO PUEDO FACTURAR UNA MALETA DE 15 KILOS?
Brutal, no tengo ni idea.
Sé que va a hacer frío pero… la gente que ya ha estado allí me dice que tampoco es para tanto, que en el momento en el que entres en CUALQUIER lado la calefacción en modo horno-infierno está encendida.

Supongo que los chicos lo tendréis fácil pero yo no sé qué voy a hacer. ¿Me llevo mis faldas y vestidos? No quiero pasarme un año a base de pantalones, la verdad… ¡Supongo que me llevaré tropecientas medias tupidas y si me congelo las piernas esperemos que no pase a mayores!

¿Veis? No tengo ganas de pensar en eso. El lunes nos marchamos a Granada y el viernes a Barcelona hasta el 23, así que cuando vuelva tendré menos de dos semanas para agobiaros con mi OPERACIÓN MALETA POLACA.

Ya terminó la maldita burocracia universitaria.
POR FIN.
Me han entregado unos papelajos grapados:

Programa de Aprendizaje Permanente "Erasmus"
Beca de movilidad de estudiantes
Convenio Financiero
Curso 2010-2011
E SEVILLA01

Pues nada, en mes y medio me ingresan el dinero y ya está. A la saca.
¡¡¡Y nada de gastármelo antes de llegar a Polandia!!!

De verdad, me parece muy fuerte... ¡quedan menos de 3 meses!

P.D Sí, sí, falta la Tarjeta Sanitaria Europea, ya iré a por ella.

Ok, poco a poco ya va tomando la forma definitiva.
Sabéis que quería irme hacia Wroclaw el 24 de septiembre. Pero, pero, pero, yo pensé: "Te quedarán 2 créditos de libre configuración, ¿por qué no ir al intensivo de polaco y cubrirlos?". Y dicho y hecho, poco me ha faltado para decidirme. De hecho, yo no quería hacer el intensivo porque el día 20/09 tengo un posible-problable-esperemos-que-no examen de recuperación y no sabía si podía cambiarlo de fecha, pero si el resto del mundo puede yo también.
Así que ya HE COMPRADO EL BILLETE DE AVIÓN!
Wroclaw-Málaga, solo ida. vuelo+tasas+maleta de 15 kilos = 100 euros.
Bueno, bueno, no está mal, creo que Ryanair sabe que muchos erasmus vamos para allá, sino no me explico que en julio-agosto/octubre-noviembre sea barato y justamente en septiembre suba de precio...
Por otro lado ya he enviado todo lo que tenía que enviar por correo postal y además Kini me ha enviado un mensaje al móvil desde Wroclaw diciéndome que había conseguido la firma de Justyna para mi Learning Agreement español, así que... ¡GENIAL!
Ya sólo me queda que me lo envíe por mail, imprimirlo junto al billete electrónico y entregarlo en RRII.

El jueves empiezan mis exámenes y no termino hasta el 7 de julio. Pero luego todo pasará rápido: de 12 hasta el 19 en Marruecos y Sáhara; agosto a Barcelona y septiembre... ¡septiembre directa a Wroclaw!

Bueno, por fin mi vicedecana me ha firmado los papeles (tanto el Acuerdo español como el que me piden que les envíe por correo postal los de la Wroclawski). Tanto correr, tanto ser de las primeras para que en el fondo termine por enviarlo a la par que el resto… Pero bueno, al menos estoy tranquila, los pasos que tengo que seguir ahora me los sé de memoria.

1. Escaneo el Acuerdo de Estudios y lo envío por mail a la coordinadora polaca (hecho esta mañana).

2. A. Form + Learning Agreement polaco + certificado de inglés + foto por correo postal a Wroclaw.

3. Recojo mi tarjeta de Caixanova, el número de cuenta lo usaré para que me ingresen la beca, ya estará todo listo para utilizar la tarjeta sin comisiones.

4. Compro el billete de avión para el 24 de septiembre desde Málaga.

5. Cuando reciba el Acuerdo de Estudios firmado lo imprimo y junto la fotocopia del billete electrónico lo entrego en RRII de Sevilla.

6. Me espero a que me den el Acuerdo Financiero, cuando lo tenga voy a la INSS a que me hagan la Tarjeta Sanitaria.

7. Me espero a septiembre.

8. Me voy a Wroclaw.

9. Me paso un año conociendo gente y viajando (sí, sí, estudiando también).

Parece mentira, ¿eh? Ahora vienen los exámenes finales y en mi mente queda poco espacio para la aventura Erasmus, pero ahí está, esperando… Uno no acaba de creérselo, primero me puse histérica, empecé a buscar información a mirar fotos a contactar con gente y ahora, ahora es distinto, es como si fuera un globo, estoy deshinchada, esperando a llenarme de nuevo con Wroclaw, a ver los paisajes en vez de las fotos y a conocer a la gente en vez de contactar por foros y Facebook.
Todo llega.

4 months and counting down.

En fin, esto va avanzando, ya tengo la lista de asignaturas y mi vicedecana les dio el visto bueno, aunque tengo que esperar a la semana que viene para que me lo firme todo.

Comparto con vosotros la lista, como veréis la mayoría de las veces debo convalidar 2 ó 3 polacas para conseguir una española:

*Estas son de mi carrera:

-Teatro barroco español
-Segundo Siglo de Oro español
= por Literatura española del Barroco y la Ilustración.

-Propedéutica de la traducción
-Lingüística del texto
-Semántica cognitiva
= por Historia de la lengua

-Borges y formas narrativas
= por Poesía romántica

-El boom de la prosa hispanoamericana
-Cervantes y el Quijote
= por Historia y ficción en Hispanoamérica

-Lengua técnico-científica
-Traducción oral
-Lengua comercial
= por Gramática española

-Poesía española S. XX
-La cultura de masas: España y Latinoamérica
= por Literatura española S. XIX y época contemporánea

-Esbozo de la Historia de la literatura en Hispanoamérica
= por Literatura y sociedad en Hispanoamérica

-Problemas actuales de España
= por Literatura y sociedad en España

-Curso de italiano (para Libre Configuración)

*Otras.
-Origins of theatre
= por Lengua y representación del conocimiento

-Introduction of Art History
= por Crítica de textos literarios españoles

-Ancient greek (...) in life and literature
= por Literatura de la Edad Media y la Ilustración

-Polish course (para Libre Configuración)

En fin, en el fondo solo me faltan un par de firmas y ya solo tendré que dedicarme a esperar que los benditos de Ryanair me bajen los precios del billete directo Málaga-Wroclaw para el 24 de septiembre...

Me voy 9 meses a Polonia.

Aunque la beca en principio era de 6 han aceptado por fin mi solicitud, aunque me arrepiento cada dos días y luego vuelvo a cogerlo con más ganas. Lo de arrepentirme es sobretodo por mi pareja, porque llevo años viviendo con él, durmiendo a su lado y... es que me acostumbro a lo bueno y sé que le voy a echar de menos. No voy a hablar aquí de lo que supone irse de Erasmus para alguien con pareja porque mi situación es distinta a la mayoría. Yo ya vivo con él, como he dicho, y cuando esté en Polonia haremos 6 años. Pero en fin, entiendo que todo el mundo diga que solo disfrutas el 50% del Erasmus si dejas a alguien en España. Lo entiendo pero no lo comparto.


He empezado a buscar mis asignaturas. Los organizadores Erasmus de Wroclaw me han enviado un mail para que rellene un registro, así que el que lea esto apurado el año que viene que no se preocupe, se ponen en contacto por correo electrónico y contestan rápido a las dudas. Por otro lado mi tutora de Hispánicas de allí (Justyna), le ha enviado a mi tutora de Sevilla un pdf con las asignaturas de la carrera para el semestre de invierno, son todas muy interesantes pero la mayoría tienen 3 ó 4 créditos... y yo necesito asignaturas de 9 ó 12... Hay dos con esos créditos pero pone que no se admiten a hispanohablantes así que tendré que convalidarlas por 3 asignaturas de 3 ó de 4. Vamos, que no me voy de Erasmus sólo para disfrutarlo, habrá que hincar los codos.

Menuda tragedia la del accidente de avión... Desde España estamos con Polonia...

Ya he entregado el primer papel de tantos... ¡Pero no me contestan! He solicitado la ampliación de estancia porque quiero estar 9 meses y no únicamente 6, espero que en breve manden la solicitud sellada. Por otro lado he comenzado a mirar asignaturas de la Universidad de Wroclaw y no encuentro nada, ¿por qué? Porque cada año cambian; ahora tengo que esperar que se pongan en contacto con mi tutora. No es que yo quiera ir demasiado rápido, es que cuanto antes lo cierre todo antes podré solicitar el dinero y así en agosto lo tendré ingresado, al menos así funciona en la Universidad de Sevilla.

He encontrado información de la propia universidad polaca sobre la residencia, lo traduzco del inglés:

La Universidad puede ofrecer a los estudiantes internacionales habitaciones dobles o individuales en nuestras residencias de estudiantes llamadas "Ołówek 'y' Kredka", que están situadas en el centro de la ciudad.

Tienen 17 pisos, 4 ascensores, habitaciones individuales y dobles, todas con balcones. Todas las plantas se dividen en módulos de dos habitaciones con cocina y baño. Las habitaciones están amuebladas (cama, mesa, sillas, estanterías y armarios). La ropa de cama se proporciona. La cocina está equipada con una cocina y una nevera pequeña, pero no las ollas y sartenes ni la vajilla y cubertería.

Los precios de las habitaciones son de aproximadamente: 405 PLN (104 euros aprox.) al mes - por una plaza en una habitación doble y 729 PLN (187 euros aprox.) al mes - en una habitación individual.

El alquiler se paga mensualmente y a su llegada se le cobrará además un depósito (igual al alquiler de un mes), el cual será devuelto al final de su estancia después de que recoja sus pertenencias y deje la habitación ordenada.

La dirección es:
DS "Ołówek"
Pl. Grunwaldzki 30
Wrocław

Más o menos ya sabía que la residencia iba a ser así, sobretodo porque José Luis (alumno de filología inglesa que estuvo en Wrocław hace un par de años) me explicó hace unos días cómo fue su llegada a la residencia y todo lo que se encontró, ¡se lo agradezco muchísimo! Para mi tranquilidad, si no estás a gusto con tu compañero de habitación/piso, puedes solicitar un cambio sin ningún problema, me quito un peso de encima, llevo años viviendo sola o en pareja y no estoy acostumbrada a compartir mi espacio, aunque tendré que hacer un esfuerzo.

Ya voy asimilando que esto es verdad, que en seis meses estaré volando hacia Polonia y que podré hacer realidad mi sueño de viajar por Europa y de aprender y conocer otras culturas, aunque hay momentos en los que me olvido de todo esto o no me lo creo... Esta semana decidí que saldré desde Málaga, con el nuevo vuelo directo de Ryanair, junto con otros compañeros andaluces que también van a Wroclaw. Lo más seguro es que compremos el billete para el día 24 de septiembre, un día después de mi cumpleaños, y así tendremos una semana entera para acostumbrarnos a nuestro futuro hogar (¡fiestas, turismo, residencia, comida, gente!).

Poco a poco pero todo va marchando.

El próximo lunes (15 de marzo) tenemos en Sevilla la reunión definitiva Erasmus, eso significa que nos resolverán dudas y nos darán el papeleo correspondiente -o por lo menos eso aparece en el comunicado-. Tengo ganas de ir, de escuchar, de ver el ambiente que se respira en una clase llenísima de gente que el próximo año estará desperdigada por distintos países de Europa, entre ellos: Polonia.

Recomiendo a todos los Erasmus (los Erasmus agónicos como yo) que entren desde un principio en www.erasmusworld.com, gracias al foro conocí a Kinia, otra filóloga de hispánicas que estudia precisamente en Wroclaw y que además había realizado su año de intercambio en mi facultad, ¿casualidad? Gracias a ella me he enterado de varias cosas sobre mi carrera.

FILOLOGÍA HISPÁNICA:
-Todas las clases son en español.
-Todos mis compañeros hablan, obviamente, español.
-Las optativas cambian cada año así que voy a tener complicado rellenar el acuerdo...
-Las notas van desde el 2 (suspenso) hasta el 5, es decir: 3 aprobado, 4 notable y 5 excelente.
-Los profesores polacos son bastante secos pero los nativos españoles muy cercanos.
-La carrera allí consta de 4 años por lo que mis compañeros se licenciarán y yo... no.
-El próximo año cambian a los filólogos de edificio, a ver qué nos depara.
-La facultad está a unos 25 minutos de mi futura residencia (Olówek).
-De momento ya sé que voy a escoger la asignatura de Cervantes, ¡es la única que conozco!

Y bueno, ya sé más de lo que pensaba que sabría: ¡PORQUE TODAVÍA FALTAN 6 MESES!
Ya he estado mirando qué día podría ser -esperemos que no- el último de los exámenes de septiembre: día 20. Así que me iré entre el 20 y el 30, eso seguro, pero es pronto para ese tipo de proyectos.

Qué envidia la nevada de Barcelona capital... he vivido allí toda mi vida y ahora que vivo en el sur ocurre lo inimaginable. Pero bueno, ya me cansaré de ver nevar en Polonia.




Rose.

Resulta que al final no hay ningún tanto-por-ciento oculto que pueda quitarme la plaza. La persona que aparece como PROCESADA es titular de una plaza para Budapest, y en su lista hay sólo una persona más que podría hacer que las definitivas cambiaran, ¿quién es? YO, que pedí Budapest como segunda opción.

Así que tanto para esa persona como para mí las listas aparecen como definitivas.

1,88102 :)

¡Toma YA!

Quizá me adelante un poco al crear el blog, sí.
Al fin y al cabo sólo son las listas provisionales y los destinos Erasmus pueden cambiar dependiendo de las reclamaciones. Pero creo que hay un 99% de posibilidades de que me quede con esa plaza a Wroclaw, ¿por qué?

Pues porque hay:
-2 plazas y 4 personas solicitantes.
-De las cuales 2 aparecemos como titulares.
-1 no tiene acceso por no tener nivel de inglés
-Y la última representa ese 1% que podría fastidiarme mi año Erasmus.

De todos modos yo soy la que más nota tengo así que espero que cuando salgan las listas definitivas ese precioso TITULAR continúe apareciendo junto a mi nombre.

Ahora hay que concentrarse en los estudios... hay que "agradecer" a la Universidad de Sevilla que nos den la noticia en medio de los exámenes. ¡Y en mi caso todavía me quedan cinco!

Rose
*