PAPELEO ERASMUS

Bueno, pues os voy a explicar qué he ido haciendo al llegar aquí, por si a alguien le sirve algún día.

Lo primero que os digo es que no os preocupéis porque en la presentación os darán (si sois de la wroclawski es así) una carpeta con vuestro nombre y unos cuantos papeles. Uno de esos papeles contiene “información útil” y en él podéis ver los puntos más importantes, como por ejemplo: “Registro en Polonia”, “Cambios del Acuerdo de Estudios”, etc.

1. Lo que os recomiendo que hagáis en cuanto lleguéis es la LEGITYMACJA. Es la tarjeta de estudiante y os la hacen en la secretaría de vuestras facultades. Cuesta 5 zlotys y tenéis que llevar una foto de carnet. ¿Por qué lo veo tan importante? Sobre todo por los descuentos. Me quedé sin 35% de descuento en el tren en los dos primeros viajes que hice por no haber ido a tiempo. Bueno, de hecho fui a buscar la tarjeta, pero si sois de cualquier filología recordad que nuestra puerta para hacer la tarjeta no es esa en la que 100 personas se pelean por entrar, es la de al lado, nº 13, y seguramente no tendréis que esperar cola, es algo que descubrí dos semanas después...

2. Otra cosa importante a partir de octubre: URBANCARD. En www.urbancard.pl tenéis toda la información. Pero os adelanto que solo tenéis que ir a uno de los tantos bancos que tienen el impreso, lo rellenáis, dais una foto y en una semana recogéis la tarjeta. Es preferible que lo hagáis a finals de septiembre, así la podréis utilizar desde el día 1 de octubre. Podéis elegir entre pagar por dos líneas de tranvía/bus o por todas las líneas. Yo he cogido todas porque sinceramente… el precio es 150 zlotys por 4 meses. ¡9 euros al mes! Me he tirado casi un mes sin billete y he tenido suerte, a mucha gente le han puesto multa (100 zl), ahora ya me lo han pedido varias veces y con mi UrbanCard voy tranquila.

3. Si vuestra universidad de origen os pide algún impreso en el que aparezca la fecha de llegada (en Sevilla por ejemplo me piden algo así pero al final), tenéis que ir a Relaciones Internacionales. Es fácil llegar, entráis por la parte de atrás de la universidad central, como si fuerais al Aula Leopoldina, cogéis el pasillo que hay en frente de esa aula y en la 4º puerta o así veréis que pone RRII. Os firmarán cualquier cosa y a parte tenéis que pedir allí vuestro Zaswiadczenie, un documento que tienen que sellaros ellos mismos y que os servirá para el registro.

4. El tema registro me tenía preocupada… veía yo mucho papeleo y mucha burocracia de por medio, la verdad. Pero no, tampoco fue para tanto. Antes de ir a registraros (tenéis que hacerlo sí o sí si vais a estar más de 3 meses en Polonia), tenéis que pedir en vuestra residencia –no sé cómo funciona para la gente que vive en pisos- el Application form y el Meldunek. Lo primero son unas cuantas hojas grapadas donde poner vuestros datos personales, algunos de ellos los tenéis que rellenar en polaco, pero es fácil, porque son preguntas rollo “color de los ojos” y debes poner BRAZ sin son marrones, etc. Total, bendito google translator. Lo segundo es una pequeña hojita que confirma que vivís en esa residencia. Le hacéis una fotocopia a esa hoja, a vuestra tarjeta sanitaria europea, a vuestro pasaporte o tarjeta de identidad y ya estáis listos para encaminaros hacia el Voivoship Office. Es muy fácil llegar desde Olowek. Coged el 17 y bajaros en la parada que lleva ese nombre, es el edificio grande que hay en frente del museo con las paredes llenas de hiedra. Una vez allí os lo sellarán todo y os harán pagar 1 zloty. Luego recibiréis una carta confirmando que todo el trámite ha ido bien… supongo que eso es lo que ponía, porque estaba en polaco y tampoco le presté mucha atención.

5. Si queréis hacer el curso de polaco (el semestral) recordad que debéis de registraros en la página, encontraréis un link en la web de la universidad. Pero vamos, que si no os acordáis no pasa nada, el día que empiecen las clases vais a administración de filología polaca (puerta nº 6) y pedís que os incluyan en las listas. Por 1 semestre de polaco os dan 6 créditos y tenéis que ir dos veces por semana (1’30h cada clase). Luego están los cursos de idiomas (inglés, italiano, francés, alemán…), si no queréis empezar en el nivel A1 debéis hacer un examen y luego os dirán qué nivel tenéis y a qué clase debéis ir. En inglés se imparten cursos de todos los niveles durante todo el año, pero por ejemplo en italiano tengo que esperarme al segundo semestre para empezar el B1. Por cada curso os dan 3 créditos pero la asistencia es la misma (1’30h por clase, dos veces por semana).

6. Aunque ya lo he puesto lo vuelvo a escribir. No sé si en vuestro año estará, pero vale la pena pagar 40 euros para tener ventajas con el grupo 2wroclaw. Yo he tenido mala suerte porque me quedé sin ir a la ópera, pero me hubiera salido gratis gracias a pertenecer a 5flavours. Y me he quedado sin el descuento del viaje a Cracovia porque me coincide con el viaje a Noruega… Pero en fin, si vais a estar todo el año yo de vosotros lo haría.

Y creo que de momento ya está… Tema de learning agreement, no os preocupéis, los coordinadores de Wroclaw suelen ser muy buena gente y hacen chanchullos si lo necesitáis para que os convaliden más cosas, o al menos eso he oído por ahí.

Ayer hicimos el CITY GAME, organizado por 2wroclaw, claro, y MUY divertido. Éramos equipos de 4 personas con nuestro nombre y todo; a las 19h nos dieron un sobre con las instrucciones y 2h30m de tiempo para resolver todas las tareas. Así que salimos corriendo hacia la primera prueba y ahí empezó la aventura. Salté, canté, grité... A ver si ganamos alguno de los premios (el primero es 150 zl para gastar el próximo miércoles en NoName... eso serían unos 4 kamikazes para mí, jajajaja). Este miércoles sabremos quién ha ganado y a parte iremos disfrazados porque celebramos la noche de Halloween... y dos días después: ¡Cracovia!

I love the erasmus life!!!


COMIENZA LA RUTINA

Bueno, ¡creo que va siendo hora de actualizar! La vida aquí sigue su curso, su curso hacia la Edad de Hielo… Ya empieza a notarse realmente el frío por las noches, pero yo me pregunto cómo sobreviviremos -20 grados, en serio.

Las clases ya han empezado. Tengo dos tipos de clases, las de mi carrera y las interstudies (todas estas tienen 6 créditos). Las de mi carrera son en español, por eso de hacer Filología Hispánica y las otras son en inglés y solo hay Erasmus. De interstudies tengo Indian Culture, con una profesora que es un amor y que nos hará un examen tipo test a parte de un trabajo voluntario y luego tengo Introduction of Art History, que es una pasada aunque no entienda el extraño inglés del profesor, porque nos va a llevar a visitar museos e iglesias y no hay examen final, solo un ensayo de 4 folios sobre una obra que nos guste. En cuanto a las de Hispánicas… preparaos si sois de los míos, el nivel es bajo porque repiten las cosas mil veces, las clases son de hora y media así que se vuelven soporíferas. Atentos, he conseguido convalidar más de 65 créditos solo para este semestre. Solo parta este semestre, repito. ¡Imaginad si hago otros 65 créditos el próximo! Terminaría la carrera aunque me faltaran 2 años… Pero no sé qué pasará. Solo digo que es fácil terminar convalidando cosas si ambos coordinadores son permisivos. Eso sí, convalidar tanta cosa tiene su contra... y es tener a veces 8 horas de clase sin parar con 15 minutos de descanso para comer algo.

En cuanto a fiestas, aquí las hay todos los días si uno quiere, como en todas partes. La gente suele ir los lunes al Plan B, si eres chica solo pagas 10zl y tienes barra libre de cerveza (si eres chico un poco más). Y los lunes también es la fiesta en Gravitacja. Pero claro, si los martes empiezas a las 08:00 de la mañana las clases… como es el caso de una servidora, se te pasan las ganas de salir a ninguna parte. Los miércoles la fiesta es en el NoName, pero claro, si empiezas las clases a las 09:00 el jueves siguiente no te entran ganas de probar mucho vodka polaco… ¿Conclusión? Los viernes y los sábados son fantásticos para salir de fiesta, el centro está lleno de pubs y discos y al menos yo, estoy cansada de tantos Erasmus, me gusta mezclarme con los polacos, es más divertido, como ayer, que fuimos a una fiesta en un piso, ¡una fiesta española organizada por polacos! Fue una noche surrealista.

Cada vez hablo mejor inglés e italiano. Ya lo de mi italiano es impresionante… a veces pienso en italiano cuando estoy sola o cuento las monedas en italiano o cosas así. De aquí salgo con el B2-2. Es gracias a Sere, Ambra, Chiara y Abe, mis niñas italianas. Y también hablo cada vez mejor español… por eso de que más del 75% de la residencia se compone de españoles…

Llevo un mes aquí, parece un año… He viajado a un pueblo cercano, Legnica. Y hace dos semanas organicé un viaje a Poznan y a Varsovia. Tengo que volver a Varsovia… no sé quién me dijo que no valía la pena esa ciudad… ¿es que no había estado en el Rising Museum? Madre mía, a parte, ver los vestigios de un muro de un guetto judío no tiene precio, la verdad. Pero ya estoy contando los días para ir a Cracovia, me muero por ver la fábrica de Schindler, los campos de concentración… Creo que todos debemos pasar por ahí, porque formamos parte de la historia y debemos aprender de los errores que hemos cometido en el pasado. Hay gente que habla de morbo al pensar que a algunos nos gusta ir a este tipo de lugares. Yo no sentí morbo al ver las imágenes de los cuerpos y de los bebés destrozados en el Rising Musem, sentí tristeza y me sentí parte de algo más grande. Pero en fin, ya sabía que me iba a poner filosófica, que para algo estoy en Polonia, este país las ha pasado realmente putas y es fascinante estar aquí y poder sentirlo.

Mis próximos viajes seguros son Cracovia y Noruega en octubre y noviembre. Luego en diciembre quiero ir a Berlín y quizá una visita fugaz al mercado navideño de Praga. En enero ya tengo los billetes para visitar bien Budapest, Viena y Praga y además pasaré un par de días en París.

Esto del Erasmus me está cambiando la forma de ver las cosas, me está haciendo crecer. Si alguna vez tenéis alguna duda de si iros o no de Erasmus… Por favor, no sigáis por ese camino, esto es la experiencia más bonita que uno puede tener.

A ver si voy poniendo cosas útiles, como la UrbanCard de Wroclaw para poder coger todos los tranvías por menos de 9 euros al mes, o todos los papeleos que he tenido que hacer, en menos de una semanita lo pongo, prometido.

Estatua en Poznan

Rynek de Poznan

Parte de Rynek de Varsovia

Grupo